“Geburtstagssegen” von John O'Donohue

Der Segen stammt aus John O'Donohues Buch „To Bless the Space Between Us: A Book of Blessings“. Dieses Buch ist eine Sammlung von Segenssprüchen, die verschiedene Lebenssituationen thematisieren – von Übergängen und Neuanfängen bis hin zu Heilung, Liebe und Verlust. O'Donohue betont in diesen Segnungen die spirituelle Dimension des Alltags und die Kraft von Segen, Trost und Verbundenheit.

Gesegnet sei der Geist, der den Tag erträumte,
an dem der Bauplan deines Lebens
anfangen würde, auf der Erde zu leuchten,
die Gesichter und Stimmen erhellend,
die kommen würden, um deine Seele
zum Wachsen einzuladen.

Gepriesen seien dein Vater und deine Mutter,
die dich liebten, bevor du warst,
und den Mut hatten, dich hierher zu rufen,
ohne zu wissen, wer du sein würdest.

Gesegnet seien jene, die dich geliebt haben,
damit du zu dem wirst,
der du bestimmt bist zu sein.
Gesegnet seien jene, die dein Leben
mit dunklen Geschenken von Schmerz und Verlust gekreuzt haben,
die deinem Geist geholfen haben,
die Kunst der Enttäuschung zu erlernen.

Als die Verzweiflung dich umgab,
gesegnet seien jene, die nach dir suchten
und dich fanden, ihre freundlichen Hände
drängend, ein blaues Fenster zu öffnen
in der grauen Mauer, die sich um dich gebildet hatte.

Gesegnet seien die Gaben, die du nie bemerkst:
Deine Gesundheit, die Augen, um die Welt zu sehen,
Gedanken, die dem Unbekannten begegnen,
Erinnerungen, die vergangene Tage ernten,
dein Herz, um die Wellen der Welt zu spüren,
dein Atem, der die Nahrung der Ferne atmet,
die durch die Erde nah gemacht wurde.

An diesem widerhallenden Tag deiner Geburt,
mögest du das Geschenk der Einsamkeit öffnen,
um deine Seele zu empfangen;
eintreten in die Großzügigkeit der Stille,
um dein verborgenes Herz zu hören;
die Gelassenheit der Stille erkennen,
um neu umarmt zu werden
vom Wunder deines Seins.